听说过Vintage（古着），但你真的明白它的含义吗？

作者：何为所谓浏览数：2021-04-22

点击此处在线阅读 >>>

我以前写过好几篇关于西欧二手文化的文章，大部分读者都很喜欢，还有人遵循着我推荐的市集一个个去探访的。但也有收到很多人的反馈说：家居啊包啊什么都还好，衣服实在是不能忍受二手货哎。

我理解这一群人的想法，但今天我想通过一家古着店来告诉大家为什么即使二手服饰也会被欧洲人热捧。

(Gabriele Vintage，以下简称GV)

在英文里，古着叫做vintage，二手叫做second hand，这两者貌似重叠，但其实有很大区别。

学过法语的朋友一看就知道，vintage这个词与葡萄酒（vin）有关。古时酿葡萄酒时，每一批新酒里面需要加入一定量的陈酒以保持其稳定性和延续性。在我的家乡重庆，家家户户都有泡菜缸。每当人们需要做一缸新的泡菜的时候，必须要从老泡菜缸里取一勺陈液到新缸里。借用到服饰文化中的vintage延续了同样的理念：以旧带新，完成传统与创新的结合与交替。

（浓浓复古风)

但凡转过手的东西都可以叫做二手，但并不是所有二手货都能承担传承的功能。

只有真正有年代而现在已经不再生产的服饰才有资格被叫做“古着”。这些服饰无论使用的布料、细节的剪裁甚至用途都是当时那个时代的缩影，这些服装因为回不去的年代消失的传统工艺，非常稀少，和古董一样买一件少一件，所以有着特殊的价值。

（仿佛电视剧中才会出现的场景）

在欧洲，古着文化的兴起是在二战后，这主要有三个原因。一是因为遗留了大量的军用物资需要被处理；二是因为战争摧毁了一切，在虚无中成长起来的年轻人迫切地需要在传统中寻找个性和自我；三是因为战后工业的崛起导致一切物品都规模化、同质化，毫无风格可言的同时，也因为其即用即弃的特性导致了人们对物品的不再珍视及环境的恶化。

（GV将现代与古着完美结合到了一起）

布鲁塞尔的Gabriele Vintage古着店就完整地记录了这样一个时代。

Gabriele Wolf是德国人，她自幼就喜欢复古的东西，在德国时就喜欢四处搜寻古着。成年后来到比利时，发现这边那么多的二手市场，如同老鼠掉进了米缸。比利时繁荣的二手市场，是她决定留在这里的主要原因。

（Gabriele Wolf )

在我成长的年代里，新的东西都长得差不多。我从小就喜欢那些复古的设计，每一件古着都带着强烈的时代印记，通过它们，我可以突显出我自己的风格。在战后的德国，有大量的年轻人在这样寻找着自我。——Gabriele

在比利时买买买了几年，她收藏的东西越来越多，也遇见了很多同好，于是萌生了开一家店的想法。在当时的布鲁塞尔，二手市场虽然繁荣，专做古着却是极为罕见的。于是她开了这家以自己名字命名的古着店Gabriele Vintage，一开就是21年。