这是《三体》影视化的前车之鉴？又一部经典科幻改编崩了
作者：admin浏览数：2021-09-27
点击此处在线阅读 >>>
没有意外。
苹果TV出品的经典科幻文学改编剧集《基地》，口碑失利。
仅仅两集，就直接崩了。
一年前，亚马逊也推出过一部经典科幻文学改编的《美丽新世界》，同样是未能得到观众的肯定。
而Netflix正在打造剧版《三体》，虽然来自刘慈欣的原著尚未能和阿西莫夫、赫胥黎的直接相比，还需要一定的时间沉淀成真正的科幻经典，但亚马逊和苹果两家流媒体的失败，仍可以是《三体》影视化的前车之鉴。
政治正确惹人嫌
《美丽新世界》其实还好，《基地》就彻底是被政治正确俘虏了。
“特供”的黑人聚集星球，满屏的黑人角色，却没有亚洲面孔，这也就算了，最不能让原著党忍受的是，原来的主角被魔改成了黑人女性。
既能迎合女权思潮，又能讨好黑人群体，这操作简直一绝。
编剧这么改，主要目的是为了迎合时代，反映当今的社会现状。
但是，原著是一部经典文学，不是随随便便的网文啊！
经典文学已经被万千读者所认可，当中的许多角色都在每个读者心目中形成了大致而深刻的印象。
《基地》开头大致还是改编原著第一卷第一章的情节。
原著是通过年轻数学家盖尔的视角，来引出整部著作的核心角色，“基地”概念的提出者哈里·谢顿。
当看着一个形象和心目中完全不同的盖尔前往银河帝国中心川陀，即便对于川陀景象的还原很唯美，特效没得说，但这对于原著党来说真的很不友好。
“看完《基地》（剧），我仿佛没有看过《基地》（小说）。”
这句评论的描述真的再准确不过了。
还有不少原著党提到，盖尔在整部原著中的分量其实很少，主要作用就是引出哈里·谢顿。
而剧集是直接把盖尔变成了救世主，这种大改的节奏，恐怕后面会更收不住。
你改编这种经典文学，第一批受众就是原著粉丝，一上来就直接无视粉丝的原有预期和印象，真的就不要怪人家谩骂吐槽了。
把政治正确滥用到经典著作，这就是《基地》开局崩溃的最大原因。
时代变化注定需要大幅改编
不是说经典文学就不能大幅度改编。
只是说改编需要慎重。
阿西莫夫提出的机器人三大定律不断被怀疑和改进，他的《银河帝国：基地》发表于50年代，肯定是有一些地方跟不上时代的变化，直接照抄，只服务于原著党，也是不行的。
只是要改编，就得面对两大难题。
一个是如何改得能和阿西莫夫一样的水平，不丢大师的脸；
另一个是如何把文字影像化，别说是经典了，这是小说影视化的普遍难题；
所以对于一部分读者来说，最好就是别拍。
因为能拍成神作的，概率太低了。
搞不好就是毁原著。
《美丽新世界》加入了人工智能，那时候作者想不到有电脑这玩意，剧集迎合时代发展，做了适当的改编。
然而，人工智能在科幻作品已经是泛滥的存在，出发点虽然是没错，但这么一改，反而降低了原著的档次。
结果，聪明反被聪明误。
《基地》或许是吸取了教训，没有滥用人工智能，而是加入了克隆人皇帝的设定。
为了保证自己的长久统治，帝国皇帝克隆了自己，并同时以同年，壮年，老年三个个体存在。
讲真，这个设定比《美丽新世界》的AI掌管人类要有趣多了。
因为只播了两集，这一改动是好是坏还不好说。
但太空电梯设定的加入就真的直接崩坏。
这一构想实际上是出现在阿瑟·克拉克的《天堂之泉》，而非阿西莫夫《基地》，这种无谓的“联动”真的就是在自作聪明。
这么大的一个工程，这么强大的一个银河帝国，保安措施如此松懈就算了，居然两个人自杀式炸弹袭击，就把这太空电梯给毁了，直接造成1亿人死亡。
这不禁让观众怀疑，这帝国是怎么能统治银河系几万年的……
剧集肩负娱乐需求，内核被弱化
第一集随随便便就把太空电梯给炸了，其用意再明显不过，那就是要给观众看大场面。
无论是苹果还是亚马逊，乃至是Netflix，投资拍剧，最重要的还是要赢得点击量。
《基地》虽然是放弃了讨好原著党，但对普通观众还是很友好的。
第一集废话不多说，直接就让帝国皇帝出场，让观众熟悉帝国的架构。
如果严格按照原著拍，第一集只讲盖尔和哈里·谢顿的受审，全部都是文戏，万一原著党还是觉得不行，路人观众又看得没意思，没有科幻大剧的感觉，那就更惨了。
于是，在开场，《基地》就把视角打开，用更宏大的叙事，提前把史诗感给做出来。
第一是给出危机感。
统治了数万年的帝国，突然被一个权威学者说，500年后将会彻底覆灭。
这预言是不是真的？帝国的命运将会如何？主角要怎么拯救世界？
这可以是一个吸引观众看下去的点。
第二是加强矛盾冲突。
帝国边界发生了冲突，皇帝需要出来出面调停，维护帝国的和平状态。
皇帝要怎么维护自己的强权统治？革命势力又要怎么推翻帝国统治？
没错，这或许会变成一部太空歌剧版的《权力的游戏》。
第三就是大场面了。
最后来一波大型灾难场景，提醒观众，这真的是一部超级大制作啊！
还不赶紧充会员追剧。
权衡经典与当代元素的结合；
权衡文字与影像的转换；
作为经典改编，还得权衡娱乐与艺术的平衡。
《地基》崩了。
真不是意外。
只愿正在制作《三体》的同仁，能看到这前车之鉴吧。
点击此处在线阅读 >>>
热门评论